uk en de fr pt it

російські промахи в Чорнобилі, - NYT

російські промахи в Чорнобилі, - NYT
0
Чорнобильська зона відчуження, одне з найтоксичніших місць на землі, була, ймовірно, не найкращим вибором як місце для нападу на українську столицю Київ. Але це, здається, не турбувало російських генералів, які захопили об’єкт на ранніх етапах війни.

Про це пише The New York Times.

«Ми казали їм не робити цього, що це небезпечно, але вони нас проігнорували», – сказав в інтерв’ю головний інженер з безпеки ЧАЕС Валерій Сімьонов.

Мабуть, не стривожені проблемами безпеки, російські війська ходили по території бульдозерами та танками, копали окопи та бункери – і піддавали себе потенційно шкідливим дозам радіації, що затримувалися під поверхнею.

Під час відвідування нещодавно звільненої атомної станції, місця найстрашнішої ядерної катастрофи в світі в 1986 році, вітер розніс вихори пилу вздовж доріг, і сцени нехтування безпекою були повсюди, хоча українські атомники кажуть, що серйозного витоку радіації не було спровоковано.

Солдати рф, мабуть, тижнями таборували в радіоактивному лісі. Хоча міжнародні експерти з ядерної безпеки кажуть, що вони не підтвердили жодного випадку променевої хвороби серед солдатів, рак та інші потенційні проблеми зі здоров’ям, пов’язані з радіаційним впливом, можуть розвинутися лише через десятиліття.

Пан Сімьонов повідомив, що російські військові залучили офіцерів ядерної, біологічної та хімічної частини, а також експертів російської державної атомної енергетичної компанії «Росатом», які консультувалися з українськими вченими.

Але, здавалося, російські ядерні експерти мало впливають на командування армією, сказав він. Військові, здавалося, більше стурбовані плануванням штурму Києва. 

Земляні роботи були не єдиним випадком необережності в поводженні з такою токсичною ділянкою, що все ще має потенціал для поширення радіації далеко за межі України.

Особливо непродуманою акцією російський солдат із підрозділу хімічного, біологічного та ядерного захисту голими руками підібрав радіоактивний уламок кобальту-60 на одному сховищі відходів, піддавши себе такій радіації за кілька секунд, що Сімьонов сказав, що показання зайшло за межі лічильника Гейгера. За його словами, незрозуміло, що сталося з чоловіком.

Найбільш тривожний момент, за словами Сімьонова, настав у середині березня, коли електрику було відключено від охолоджувального басейну, де зберігаються відпрацьовані ядерні паливні стрижні, які містять у рази більше радіоактивного матеріалу, ніж було розсіяно під час катастрофи 1986 року. 

Марш до Києва на західному березі Дніпра розпочався і завершився в Чорнобилі для 31-ї та 36-ї загальновійськових армій російських військових, які йшли з допоміжним підрозділом спецназу та етнічними чеченськими бойовиками.

Формування ввійшло в Україну 24 лютого, воювало більшу частину місяця в передмісті Києва, а потім відступило, залишивши після себе спалену бронетехніку, власних загиблих на війні, масові руйнування та докази порушень прав людини, у тому числі сотні тіл цивільних на вулицях Бучі.

Відступаючи від Чорнобиля, російські війська підірвали міст у зоні відчуження та заклали щільний лабіринт протипіхотних мін, дротів та мін-пасток навколо неіснуючої станції. Протягом минулого тижня двоє українських військових наступили на міни, повідомляє українська державна установа, яка керує об’єктом.

Дивну останню ознаку невдач росіян українські воїни знайшли на дорогах Чорнобильської зони - викинуту побутову техніку та електроніку. Вони, очевидно, були пограбовані з міст глибше в Україні та викинуті з незрозумілих причин під час останнього відступу. Журналісти знайшли одну пральну машину на узбіччі дороги неподалік від Чорнобиля.

Під час окупації російські солдати обшукували квартири техніків та інженерів-атомників, пожежників та допоміжного персоналу в місті Чорнобиль. Вони забирали цінні речі з квартир, але насильства було мало.

Робітники намагалися попередити росіян про радіаційну небезпеку, але безуспішно.

Радіаційний фон у більшій частині 18-мильної зони відчуження навколо атомної станції після 36 років становить незначні ризики і приблизно еквівалентний польоту літака на великій висоті. Але в невидимих гарячих точках, деякі займають акр або два, деякі лише кілька квадратних ярдів, радіація може зрости до тисячі разів нормальних рівнів навколишнього середовища.

Солдат у такому місці щогодини буде піддаватися впливу, який експерти вважають безпечним протягом цілого року, сказав пан Чарейрон, експерт з ядерної галузі. Найнебезпечнішими ізотопами ґрунту є цезій 137, стронцій 90 та різні ізотопи плутонію. За його словами, дні чи тижні, проведені в цих районах, несуть високий ризик розвитку раку.

По всій зоні радіоактивні частинки осіли в ґрунті на глибину від кількох дюймів до фута. Вони становлять невелику загрозу, якщо їх залишити під землею, де їхні періоди напіврозпаду триватимуть майже нешкідливо протягом десятиліть або сотень років.

До російського вторгнення головною загрозою цього забруднення було його поглинання мохами та деревами, які можуть горіти в лісових пожежах, поширюючи отрути в диму, або через птахів, які їдять радіоактивних, наземних комах.

«Ми їм сказали: «Це зона, ви не можете ходити в певні місця», — сказала пані Силошенко: «Вони проігнорували нас».

На одній вкопаній позиції російські війська зарили бункер з піщаної сторони дорожньої насипи та залишили купи сміття — харчові упаковки, викинуті чоботи, почорнілий горщик — припускаючи, що вони тривалий час жили в підземному просторі.

Неподалік бульдозер зіскрібав верхній шар ґрунту, щоб побудувати схованки для артилерійських точок.

Ліс навколо нещодавно згорів, що свідчить про те, що під час російської окупації територію охопила пожежа, додавши радіоактивного диму до опромінення російських солдатів разом із пилом із порушеної землі.

Генеральний директор Міжнародного агентства з атомної енергії Рафаель Маріано Гроссі опублікував у четвер заяву, в якій сказав, що агентство не змогло підтвердити повідомлення про ураження російських солдатів радіацією в зоні або зробити незалежну оцінку рівня радіації на місці. За його словами, автоматизовані радіаційні датчики агентства в Чорнобилі не працюють більше місяця.

Українські урядові радіаційні монітори припинили роботу в перший день війни, повідомила речниця Українського Агентства з управління Чорнобильською зоною Катерина Павлова. Показання із супутників, за її словами, показали дещо підвищену радіацію в деяких районах після російської окупації.

За словами пані Павлова, бронеавтомобілі, які їздять на протекторах, а не на колесах, становлять основну небезпеку для радіаційної безпеки в ширшій зоні, оскільки вони збивають радіоактивний ґрунт і розповсюджують його на території Білорусі та росії під час відступу. «Наступна людина, яка прийде, може бути заражена», — сказала вона.

Загалом, копання траншей та інші сумнівні дії становили набагато менший ризик, ніж сміттєвий басейн, і більшість з них для самих російських солдатів, — сказав пан Сімьонов, іронично додавши: «Ми запрошуємо їх знову копати тут більше траншей, якщо вони хочуть».

росія почала своє вторгнення в Україну у квітні 2014 з Донецької та Луганської областей з Кримом, 24 лютого 2022 воно стало повномасштабним.

Коментарі (0)
Додати