Урсула фон дер Ляєн: Європа має швидко запровадити газове ембарго проти росії, - Frankfurter Allgemeine
- 06.05.2022
- 208
У розпал гарячих дискусій в ЄС щодо нафтового ембарго проти росії, президент Єврокомісії Урсула фон дер Ляйєн дала зрозуміти, що на цьому все не може зупинитися.
Про це повідомляє Frankfurter Allgemeine Zeitung.
«Ми також повинні позбутися нашої залежності від російського газу», - сказала фон дер Ляєн на форумі читачів FAZ. Нагадуючи, що 45% природного газу, що імпортується ЄС, надходить з росії, вона заявила: «Так продовжуватися не може». Вона додала: «росія більше не є надійним партнером», адже намагається порожувати і розділяти.
Президент Єврокомісії, яка виступала з Барселони, не заперечувала, що ембарго важко забезпечити в ЄС. Але дискусія «йде в правильному напрямку». У довгостроковій перспективі поетапна відмова від викопного палива — це найкраще, що Європа може зробити для своєї незалежності та для боротьби зі зміною клімату — «оскільки глобальне потепління триває». Однак у короткостроковій перспективі мова йде про нових постачальників. У наступному році зріджений газ із США зможе замінити щонайменше третину російських поставок.
Фон дер Ляєн повторила: «Ми хочемо, щоб Україна виграла цю війну». Політик ХДС і колишній міністр оборони Німеччини більш рішуча, ніж канцлер Олаф Шольц (СДПГ), який у четвер знову сформулював мету, що Україні слід дозволити «не програти» війну.
Проте в інтерв’ю редактору Frankfurter Allgemeine Бертольду Колеру фон дер Ляєн не захотіла визначати, що є «перемогою» України. Чи може це бути обмін за принципом «мир за землю», тобто фактична втрата територій? Фон дер Ляєн наголошує, що лише Україна має право відповісти на це питання. Уряд у Києві повинен знати, як вести переговори з росією. «Але Україна має всю необхідну підтримку від нас», – запевнила голова Єврокомісії.
Фон дер Ляєн була переконана, що президент росії володимир путін чотири рази помилився. По-перше, він не очікував, що український опір буде таким хоробрим та ефективним. По-друге, він, мабуть, не бачив, що російська армія «так погано розташована» і «діє так жахливо». По-третє, путін був здивований, що «ЄС такий згуртований». По-четверте, кремль, безумовно, не очікував, «що його дії призведуть до втрати свого найбільшого великого клієнта», оскільки Європа незабаром повністю перестане покупати викопне паливо.
Фон дер Ляєн неодноразово наголошувала, що на кону оборони від російської загарбницької війни набагато більше, ніж майбутнє України. На карту поставлено майбутнє Європи, а разом з ним і ще більше питання: чи будуть автократи нав’язувати нам свій світогляд? Або нам, демократам, вдасться відстояти свої цінності?» Для фон дер Ляєн може бути лише одна відповідь: «Автократи цього світу повинні знати, що демократії можуть захистити себе». Тільки економічно сильна Європа може цього досягти. «Наша економічна сила є потужним важелем.» Тому правильно розробити санкції таким чином, щоб вони не надто послаблювали ЄС.
Фон дер Ляєн стверджує, що це було необхідно через величезні витрати на відбудову України. Коли її неодноразово запитували, вона все ясніше давала зрозуміти, що виступає за подальші запозичення з боку ЄС. Союз зробив це вперше під час пандемії, щоб зібрати кошти для «реконструкції» економічно особливо постраждалих держав-членів; тоді уряд Німеччини охарактеризував цей крок, як одноразовий виняток. Нині фон дер Ляєн високо оцінила таку модель у зв’язку з відбудовою України. В умовах пандемії «це чудово спрацювало», — сказала вона. У міжнародному порівнянні, ЄС перебуває в хорошому економічному становищі після пандемії.
Фон дер Ляєн зазначила, що ЄС, як блок, має кращі умови на ринках капіталу, ніж окремі (економічно ослаблені) країни і що інвестиції пов’язані з реформами.
Голова Єврокомісії повідомила, що вже обговорила з президентом України Володимиром Зеленським у Києві можливі спонсорські відносини між містами чи регіонами України та ЄС. Проте відбудова України має бути глобальним завданням. «Ми повинні стояти разом».
Про це повідомляє Frankfurter Allgemeine Zeitung.
«Ми також повинні позбутися нашої залежності від російського газу», - сказала фон дер Ляєн на форумі читачів FAZ. Нагадуючи, що 45% природного газу, що імпортується ЄС, надходить з росії, вона заявила: «Так продовжуватися не може». Вона додала: «росія більше не є надійним партнером», адже намагається порожувати і розділяти.
Президент Єврокомісії, яка виступала з Барселони, не заперечувала, що ембарго важко забезпечити в ЄС. Але дискусія «йде в правильному напрямку». У довгостроковій перспективі поетапна відмова від викопного палива — це найкраще, що Європа може зробити для своєї незалежності та для боротьби зі зміною клімату — «оскільки глобальне потепління триває». Однак у короткостроковій перспективі мова йде про нових постачальників. У наступному році зріджений газ із США зможе замінити щонайменше третину російських поставок.
Фон дер Ляєн повторила: «Ми хочемо, щоб Україна виграла цю війну». Політик ХДС і колишній міністр оборони Німеччини більш рішуча, ніж канцлер Олаф Шольц (СДПГ), який у четвер знову сформулював мету, що Україні слід дозволити «не програти» війну.
Проте в інтерв’ю редактору Frankfurter Allgemeine Бертольду Колеру фон дер Ляєн не захотіла визначати, що є «перемогою» України. Чи може це бути обмін за принципом «мир за землю», тобто фактична втрата територій? Фон дер Ляєн наголошує, що лише Україна має право відповісти на це питання. Уряд у Києві повинен знати, як вести переговори з росією. «Але Україна має всю необхідну підтримку від нас», – запевнила голова Єврокомісії.
Фон дер Ляєн була переконана, що президент росії володимир путін чотири рази помилився. По-перше, він не очікував, що український опір буде таким хоробрим та ефективним. По-друге, він, мабуть, не бачив, що російська армія «так погано розташована» і «діє так жахливо». По-третє, путін був здивований, що «ЄС такий згуртований». По-четверте, кремль, безумовно, не очікував, «що його дії призведуть до втрати свого найбільшого великого клієнта», оскільки Європа незабаром повністю перестане покупати викопне паливо.
Фон дер Ляєн неодноразово наголошувала, що на кону оборони від російської загарбницької війни набагато більше, ніж майбутнє України. На карту поставлено майбутнє Європи, а разом з ним і ще більше питання: чи будуть автократи нав’язувати нам свій світогляд? Або нам, демократам, вдасться відстояти свої цінності?» Для фон дер Ляєн може бути лише одна відповідь: «Автократи цього світу повинні знати, що демократії можуть захистити себе». Тільки економічно сильна Європа може цього досягти. «Наша економічна сила є потужним важелем.» Тому правильно розробити санкції таким чином, щоб вони не надто послаблювали ЄС.
Фон дер Ляєн стверджує, що це було необхідно через величезні витрати на відбудову України. Коли її неодноразово запитували, вона все ясніше давала зрозуміти, що виступає за подальші запозичення з боку ЄС. Союз зробив це вперше під час пандемії, щоб зібрати кошти для «реконструкції» економічно особливо постраждалих держав-членів; тоді уряд Німеччини охарактеризував цей крок, як одноразовий виняток. Нині фон дер Ляєн високо оцінила таку модель у зв’язку з відбудовою України. В умовах пандемії «це чудово спрацювало», — сказала вона. У міжнародному порівнянні, ЄС перебуває в хорошому економічному становищі після пандемії.
Фон дер Ляєн зазначила, що ЄС, як блок, має кращі умови на ринках капіталу, ніж окремі (економічно ослаблені) країни і що інвестиції пов’язані з реформами.
Голова Єврокомісії повідомила, що вже обговорила з президентом України Володимиром Зеленським у Києві можливі спонсорські відносини між містами чи регіонами України та ЄС. Проте відбудова України має бути глобальним завданням. «Ми повинні стояти разом».