МЗС України закликає Reuters не поширювати російську пропаганду

Міністерство закордонних справ України звернулося до британського новинного агентства Reuters з закликом не подавати інформацію з використанням лексики російської пропаганди.

Про це в Twitter написав речник МЗС Олег Ніколенко.

Обурення зовнішньополітичного відомства, зокрема, викликав матеріал Reuters під заголовком «Промосковський Херсонський регіон почав експорт зерна до росії», в якому крім очевидних некоректних формулювань «промосковський Херсонський регіон» і «експорт зерна», окупаційна адміністрація також називається «військово-цивільною».
«Reuters, не просувайте російську пропагандистську лексику. Промосковська Херсонська область - Херсонська область, окупована росією. Експорт зерна - Вкрадені партії зерна. Військово-цивільна адміністрація - російська окупаційна адміністрація. Примітка про стандарти здається непереконливою», - наголосив Ніколенко.

.@Reuters don’t promote Russia’s propaganda vocabulary.

❌Pro-Moscow Kherson region=✅Russian-occupied Kherson region

❌Grain exports=✅Stolen grain shipments

❌Military-Civilian Administration=✅Russian occupation administration

A footnote for Standards seems unconvincing. pic.twitter.com/SQplGJiF9z

— Oleg Nikolenko (@OlegNikolenko_) May 30, 2022

Пізніше на сайті змінили заголовок на «Підконтрольна росії Херсонська область почала експорт зерна до росії». Водночас, в ній так само є цитата колаборанта Кіріла Стремоусова, якого називають «заступником голови Військово-цивільної адміністрації», без вказівки на те, що його призначила окупаційна влада.

росія почала своє вторгнення в Україну у квітні 2014 з Донецької та Луганської областей з Кримом, 24 лютого 2022 воно стало повномасштабним.