uk en de fr pt it

Байден намагається розширити коаліцію проти росії, але стикається з опором, - NYT

Байден намагається розширити коаліцію проти росії, але стикається з опором, - NYT
101
0
Ще до початку війни в Україні міжнародний альянс для згуртування світу проти російського вторгнення зібрався так швидко, що президент Байден пізніше дивувався «меті та єдності, знайденій за місяці, на досягнення яких нам колись потрібні були роки».

Тепер, коли конфлікт триває четвертий місяць, американські офіційні особи стикаються з невтішною реальністю, що потужної коаліції держав, що простягається від Північної Америки через Європу та Східну Азію, може бути недостатньо, щоб вийти з глухого кута в Україні.

Про це йдеться в матеріалі The New York Times.

З зростаючою терміновістю адміністрація Байдена намагається переконати або вмовити країни, які оголосили себе нейтральними в конфлікті, включаючи Індію, Бразилію, Ізраїль та арабські держави Перської затоки, приєднатися до кампанії економічних санкцій, військової підтримки та дипломатичного тиску для, щоб ще сильніше ізолювати росію і рішуче припинити війну. Поки що мало хто з них  був готовий до цього, незважаючи на їхнє партнерство з Вашингтоном з інших важливих питань безпеки.

Цього літа пан Байден робить надзвичайну дипломатичну та політичну авантюру, плануючи відвідати Саудівську Аравію, яку він назвав «ізгоєм». А в четвер він зустрівся з президентом Бразилії Жаїром Болсонару на полях Саміту Америк у Лос-Анджелесі. Пан Болсонару відвідав москву за тиждень до вторгнення росії в Україну і заявив про «солідарність» з президентом володимиром путіним.

У Лос-Анджелесі пан Болсонару запобіг будь-якому натисканню Байдена на росію, заявивши, що, хоча Бразилія залишається відкритою для того, щоб допомогти закінчити війну, «враховуючи нашу залежність від деяких іноземних гравців, ми повинні бути обережними».

«У мене є країна, якою я керую», — сказав він.

Офіційні особи США визнають труднощі в спробах переконати країни, що вони можуть збалансувати власні інтереси з американським та європейським прагненням ізолювати росію.

«Одною з найбільших проблем, з якими ми стикаємося сьогодні, є проблема «стояння осторонь», – сказала у вівторок Саманта Пауер, голова Агентства США з міжнародного розвитку, після промови про зусилля адміністрації зміцнити свободу слова, чесні вибори та інші демократичні системи проти авторитарних лідерів у всьому світі.

Вона сказала, що сподівається, що російські звірства, скоєні в Україні, переконають нейтральні держави приєднатися до коаліції проти москви, «з огляду на нашу колективну зацікавленість у правилах дорожнього руху, які всі ми хотіли б, щоб вони дотримувалися, і ніхто з нас не бажав би бачити використані проти наших громадян».

росія та її партнери, зокрема Китай, засудили зусилля уряду США щодо розширення коаліції, до якої, крім європейських країн, входять Канада, Японія, Південна Корея, Австралія та Нова Зеландія.

«У сучасному світі неможливо ізолювати країну, особливо таку величезну, як росія», – заявив у четвер речник путіна дмитро пєсков, повідомляють державні ЗМІ.

У Пекіні речник МЗС Китаю Чжао Ліцзянь заявив у понеділок, що Сполучені Штати «змусили країни стати на чиїсь сторони в конфлікті між росією та Україною і безпідставно погрожували ввести односторонні санкції та юрисдикцію довгого озброєння». Він додав: «Хіба це не примусова дипломатія?»

російська валюта, рубль, обвалилася невдовзі після того, як путін почав вторгнення в Україну в лютому. Але з тих пір він відновився, оскільки росія продовжує заробляти тверду валюту на експорті енергоносіїв та інших товарів багатьом країнам, включаючи Китай, Індію, Бразилію, Венесуелу та Таїланд.

Для деяких країн рішення про приєднання до Сполучених Штатів може мати смертельно небезпечні наслідки. Вашингтон попередив постраждалі від посухи африканські країни не купувати зерно, яке росія вкрала в України в той час, коли ціни на продукти харчування зростають і, можливо, мільйони людей голодують.

«Противниками є ключові стратегічні держави, такі як Індія, Бразилія та Південна Африка. Таким чином, вони крокують дуже обережно, намагаючись зберегти свою стратегічну автономію, і не можна очікувати, що вони просто підуть на сторону США», – каже Майкл Джон Вільямс, професор міжнародних відносин в Університеті Сіракуз і колишній радник Організації Північноатлантичного договору.

«Вашингтон вірить, що ця війна буде виграна на Заході, — сказав пан Вільямс, — але кремль вірить, що вона буде виграна на Сході та глобальному Півдні».

Під час березневого голосування за резолюцію ООН, яка засуджує агресію росії проти України, утрималися 35 країн, переважно з Близького Сходу, Африки та Південної Азії. Це стривожило американських чиновників та їхніх союзників, які, тим не менш, зазначили, що 141 із 193 країн осудили росію. Лише п'ять держав, включаючи саму росію, проголосували проти цього заходу.

Бразилія проголосувала за засудження росії, і пан Болсонару наполягав на переговорах про припинення війни. Але його країна продовжує імпортувати добрива з росії та білорусі, союзника москви.

Індія та Південна Африка утрималися від голосування в ООН. Індія має десятиліття стратегічного партнерства з росією і покладається на неї для отримання нафти, добрив і військового обладнання. Адміністрації Байдена не вдалося змусити Індію приєднатися до її коаліції.

Індійські чиновники кажуть, що їх російський імпорт є скромним. Під час візиту до Вашингтона в квітні міністр закордонних справ Індії Субраманьям Джайшанкар відкинув запитання на цю тему, сказавши, що «ймовірно, наші загальні закупівлі за місяць будуть меншими, ніж те, що Європа робить у другій половині дня».

«Тож ви можете подумати про це», — сказав він.

Але зараз Європа скорочує імпорт енергоресурсів у рамках часткового ембарго на російську нафту, в той час як Індія, як повідомляється, веде переговори з москвою про подальше збільшення закупівель сирої нафти, що вже зростають.

Зв’язки Південної Африки з росією сягають часів холодної війни, коли Радянський Союз підтримував рух проти апартеїду, який змінив внутрішню динаміку влади нації.

Торгівля між двома країнами скромна, але Південна Африка, як і багато інших країн, довгий час з підозрою ставилася до західного колоніалізму та Сполучених Штатів як неперевершеної наддержави. Президент Південної Африки Сиріл Рамафоса звинуватив НАТО у провокуванні росії на війну та закликав відновити дипломатичні переговори. Під час телефонної розмови в квітні пан Байден закликав його прийняти «чітку, єдину міжнародну відповідь на російську агресію в Україні», згідно з заявою Білого дому.

Через місяць пан Рамафоса скаржився на вплив конфлікту на «сторонні» країни, які, за його словами, «також постраждають від санкцій, запроваджених проти росії».

Бразилія, Індія та Південна Африка — разом з росією та Китаєм — є членами групи держав, на частку яких припадає одна третина світової економіки. На онлайн-зустрічі міністрів закордонних справ групи минулого місяця москва запропонувала разом зі своїми колегами-партнерами створити нафто- і газопереробні заводи. Група також обговорила розширення свого членства на інші країни.

Інші країни, які утрималися від голосування в ООН, включаючи Уганду, Пакистан і В'єтнам, звинуватили очолювану США коаліцію проти росії в тому, що вона закриває будь-які шанси на мирні переговори за допомогою військової підтримки України. Американські та європейські чиновники стверджують, що зброя та розвіддані, які вони надали, служать лише для того, щоб допомогти Україні захиститися від російських військових.

Зростаюча терміновість в адміністрації Байдена втілена в планах президента відвідати Саудівську Аравію, незважаючи на його попередні засудження її вбивчих дій і потенційних військових злочинів. Зусилля пана Байдена, які вже критикують провідні демократи, частково спрямовані на те, щоб змусити Саудівську Аравію та Об’єднані Арабські Емірати допомогти в цій ситуації. Одна з цілей полягає в тому, щоб ці країни скоординували значне збільшення видобутку нафти, щоб допомогти знизити світові ціни, в той час як Сполучені Штати, Європа та інші бойкотують російську нафту.

Офіційні особи США були розчаровані проголошеним нейтралітетом двох арабських країн Перської затоки, які купують американську зброю та лобіюють у Вашингтоні політику проти Ірану, свого головного суперника.

Ізраїль, який також закуповує американську зброю і є найближчим союзником Сполучених Штатів на Близькому Сході, висловив солідарність з Україною. У той же час, однак, він чинив опір підтримці деяких санкцій і прямій критиці росії.

Поки Байден не запропонував зустрітися з ним у Лос-Анджелесі, пан Болсонару давав сигнал, що не поїде на саміт більшості глав держав півкулі. Щоб переконати Бразилію взяти участь, знадобилося пряме звернення колишнього сенатора Крістофера Дж. Додда з Коннектикуту, спеціального радника саміту.

Валентина Садер, експерт з Бразилії в Atlantic Council, сказала, що очікується, що адміністрація Байдена продовжить розмову з паном Болсонару про зв’язки Бразилії з росією та Китаєм.

Але, за її словами, малоймовірно, що пан Болсонару відійде від пана путіна. «Бразилія враховує свої власні інтереси», – сказала пані Садер.

Американські чиновники прийшли до такого ж висновку щодо Китаю, який є найпотужнішим стратегічним партнером росії. Вони кажуть, що Китай однозначно вирішив підтримати росію — про що свідчить постійне повторення китайськими чиновниками критики путіна на адресу Сполучених Штатів і НАТО та поширення ними дезінформації та теорій змови, які підривають Сполучені Штати та Україну.

4 лютого, за три тижні до початку повномасштабного вторгнення росії, путін і президент Китаю Сі Цзіньпін зустрілися в Пекіні, коли уряди двох країн оголосили про партнерство «без обмежень».

Наприкінці травня Китай і росія провели свої перші спільні військові навчання з початку війни в Україні — польоти стратегічних бомбардувальників над морями Північно-Східної Азії під час візиту Байдена в Японію.

Але Китай також утримується від надання економічної або військової допомоги росії, незважаючи на прохання Москви, кажуть представники США. У березні під час відеодзвінка пан Байден попередив Сі Цзіньпіна, що будуть «наслідки», якщо Китай надасть матеріальну допомогу росії, а китайські чиновники та керівники бізнесу побоюються, що їхні компанії можуть потрапити під санкції, якщо нададуть росії істотну підтримку.

«Вторинні санкції дійсно шкодять, і Китай не хоче, щоб це вплинуло на їхні компанії», – сказав Олександр Габуєв, старший науковий співробітник Фонду Карнегі за міжнародний мир, який нещодавно перебував у москві. «Багато російських джерел кажуть мені, що вони спілкуються з китайцями і нічого не чують».
Коментарі (0)
Додати