uk en de fr pt it

У Росії зіткнення поколінь через українське питання - le Monde

У Росії зіткнення поколінь через українське питання - le Monde
0
Запущена володимиром путіним спецоперація розлучила тисячі сімей. Старші дивляться телевізор під контролем і в основному підтримують свого президента. Молодь, поінформована через Інтернет, налаштована набагато критичніше, пише le Monde.
 
Коли в Україні розпочався конфлікт, Женя мав єдиний рефлекс: втекти до батьків, на інший кінець Москви. «Я був приголомшений і сказав собі, що ми всі повинні бути разом, підтримувати один одного емоційно», — каже 25-річний фешн-фотограф, який втратив незалежність кількома місяцями раніше.
 
У сімейній квартирі прийом був геть не таким, як він собі уявляв. «Моя мама була перед телевізором у захваті. Батько, лежачи на дивані... Перші слова, які він мені сказав, були: Ти на стороні хохлів!"
 
Принизливий термін "хохли" позначає українців. Зрозуміло, що для батька Жені, робітника заводу електроніки, син на боці ворога.
 
Наступні дні гірше, тон і недовіра продовжували наростати між юнаками та його батьками, які повторювали, що росія «лише обороняється», і раділи, що «український нарив нарешті урвався». Коли він говорив про руйнування чи страждання мирних жителів, його мати відповідала, що серед них ховаються «фашисти».
 
«У нас різні політичні погляди, але я думав, що ця війна була чимось настільки радикально різним, що ми могли зрозуміти один одного», — пояснює Женя, тим більше дивуючись, що, якщо її мати, швачка, обожнює володимира путіна, її батько ненавидить «всіх політиків», включаючи президента.
 
«Це сила пропаганди: вдалося зовсім не цікавити людей політикою, але розбудити їх кількома ключовими словами: «нацисти», «фашисти»… Ось вони їдуть автопілотом. І це підкріплюється вірою в них, що глибоко укорінилася: росія не може зробити нічого поганого. »
 
На початку березня Женя виїхав з москви до Вірменії - єдиної країни, до якої він міг поїхати без візи та закордонного паспорта. Перспективи працевлаштування обмежені, але Єреван, столиця Вірменії, живий. Сьогодні молодий фотограф почувається там вільно. Що стосується десятків тисяч засланців, які щойно втекли з росії, то мотивів їх багато. Є огида до того, що її співгромадяни масово дотримуються дискурсу влади, міркувань безпеки теж: друг Жені був засуджений до дванадцятої доби в'язниці за коментар у Facebook про те, що ми повинні провести демонстрацію.
 
"Коли я їхав, я ввів персональні санкції проти батьків", - говорить він. Це схоже на жарт, це лише половина справи. «Усі ці санкції, вжиті Заходом, на них не вплинуть принаймні політично. Вони лише підкріплять свою думку про те, що весь світ даремно нападає на росію. Ідучи, я хочу дати їм зрозуміти, наскільки для мене важливою є ця тема, нагадати, що підтримка війни може мати цілком конкретні наслідки. Я розглядаю це як громадянський жест».
 
Випадок Жені далеко не поодинокий. Спецоперація, започаткована володимиром путіним в Україні, глибоко вражає російське суспільство і розриває на частини тисячі сімей. Дочка зіркового актора Володимира Машкова викликала фурор, коли пояснила американському телеканалу CNN, що батько звинуватив її у «зраді Батьківщині», бо вона була проти воєнної операції. Тема широко обговорюється в соціальних мережах, де молоді росіяни поділяють гіркоту від того, що їх вважають «зрадниками» своїми батьками або, навпаки, обмінюватися порадами, як краще підтримувати діалог: ніколи не підвищувати голос, не прагнути відправити шокуючі відео...
 
Опитування у росії в період посилених репресій нечисленні і сумнівні. За даними державного інституту ФОМ, проти «спецоперації» виступає 31% молодих людей віком від 18 до 30 років. Єдине незалежне опитування, проведене інститутом опонента у вигнанні Олексія Міняйло, показує, що 40% молодих людей тієї ж вікової групи кажуть, що вони проти війни.
 
Серед населення загалом підтримка коливається від 50% до 74%, згідно з опитуваннями, і ця цифра постійно зростає. «Розмови про велич росії торкаються багатьох молодих людей мого віку, – зауважує Женя. Але найпоширеніше ставлення, особливо серед тих, хто трохи старший, — байдужість. Я бачу це із моїм братом, якому 32 роки. У його оточенні круто бути аполітичним, не мати думки..."
 
Для 35-річної Ніни реакція її 58-річної матері, яка проживає в Підмосков'ї, є типовою для «дуже пострадянської» психології. «Якщо є проблема, треба відвернутися та почекати, поки вона не пройде. Його інтерес ніколи не виходить за межі особистої сфери: будинку, дітей, доходу, кухні... В іншому треба просто вміти маневрувати, вдавати. Оскільки вона працює у школі, вона є оцінювачем під час виборів. Для неї це просто спосіб заробити премію, вона навіть не вірить, що вибори у росії чесні. Іколи її керівництво наказує їй голосувати, вона голосує, навіть якщо це нецікаво».
 
Реакція 65-річного батька Ніни набагато ясніша. Після розпаду СРСР цей колишній лікар став дуже релігійним, каже його дочка: «Він бачить у путіні царя, чи не Богом посланого врятувати росію та світ. Востаннє, коли ми говорили про політику, у 2019 році, він сказав мені: «Якщо ти не відмовишся від своїх ідей проти путіна та проти держави, я зречуся тебе».
 
Ніна утрималася від обговорення з ним ситуації в Україні. Саме його батько ініціював обговорення шляхом листування. І тут знову, коли справа доходить до захисту росії та боротьби з фашизмом, аргументи на користь влади та телебачення.
 
Все, що йде проти неї, відкидається, бо вважається «фальшивкою», як, наприклад, відео, надіслані Ніною, які демонструють руйнування чи біженців. «Я хотіла не провокувати його, а просто звернутися до його людського, християнського милосердя, показати йому, що щось не так», — пояснює молода дівчина. Але його православність така сама, як і в Патріарха Кирила [глава Православної Церкви]: релігія невіддільна від держави, вона служить її величі і дуже добре пристосовується до насильства».
 
Останні повідомлення, надіслані батьком, навіть показують форму радикалізації. Колишній лікар стверджує, що «пишається» конфліктом, який «пробудив душу росії». Він згадує «мучеників», які борються на Україні. "Весь світ з надією дивиться на росію і молиться за неї", - писав він дочці, яка тепер вважає за краще не мати з ним жодних контактів. «Якщо я проти війни, то це тому, каже він, що я зіпсований знанням зовнішнього світу і мій менталітет не російський. Для нього я стала ворогом, і це мене лякає», – робить висновок Ніна.
 
Розмови ні до чого не ведуть, часто закінчуються сльозами. Або мати повторює умовні формули, що служать, перш за все, для ухилення від діалогу: «Вона мені каже, що все це лише ігри політиків… Може, але врешті-решт страждають справжні люди! Вона здатна мати переконання, але у голові у неї все змішалося. То вона мені пояснює, що Олексія Навального контролюють США. Вона не боягуз: якби у неї був син в Україні, вона була б готова на все, щоб урятувати його».
 
Після більш ніж місяця спецоперації Марина вважає, що її мама еволюціонувала. «Коли я сказала їй, що думаю виїхати з росії, вона розлютилася. Не проти мене, проти тих, хто вирішує за нас... Зараз вона визнає, що все складніше, ніж те, що каже телебачення. Вона розуміє, що страждають маріупольці та харків'яни, вона розуміє, що росія вийде з цієї трагедії ослабленою принаймні економічно».
 
Також через любов до матері 31-річна Віка, художниця із Сибіру, зробила все, щоб підтримувати з нею зв'язок. «24 лютого я одразу зателефонувала мамі, – розповідає Віка. Вона мені пояснила, що все гаразд, що ця атака була зроблена, аби захистити нас... але не змогла уточнити проти кого! Я не намагаюся переконати її логікою, я хочу, щоб вона мала хоча б людську, емоційну реакцію, щоб вона визнала, що насильство не може бути нормальним рішенням».
 
Наприкінці березня з мамою Вікі сталася подія: репатріація тіл кількох солдатів, які загинули в Україні. Усі зі свого сибірського містечка. «Це хлопці молодші за мене…"
 
Вона більше не може вдавати, що її це не турбує. Мати, яка раніше відповідала на дзвінки дочки з недоброзичливістю, тепер питає. Вона не хоче дивитися надто жорстокі відео, але просить у Вікі посилання на статті, коментарі експертів… Вона відкриває для себе месенджери Telegram, де найкращі канали новин сусідять із найбільш заплутаними.
Коментарі (0)
Додати