uk en de fr pt it

П'ять днів, які змінили війну в Україні. росія налаштувала світ проти себе, - CNN

П'ять днів, які змінили війну в Україні. росія налаштувала світ проти себе, - CNN
425
0
Це був тиждень, коли війна в Україні справді перейшла від кривавої боротьби однієї нації за визволення проти жорстокого натиску росії до потенційно багаторічної боротьби великих держав.

Про це пише CNN.

Кожен день приносив відчуття серйозних, історичних подій і рішень, які не просто визначать, хто переможе в найбільшій сухопутній війні між двома країнами в Європі з часів Другої світової війни, а й сформують хід решти 21 століття.

Президент Джо Байден заявив у четвер, що двомісячні бойові дії у війні, спровоковані вторгненням президента росії володимира путіна, привели світ до критичної точки.

«Протягом нашої історії ми дізналися, що коли диктатори не платять ціну за свою агресію, вони спричиняють ще більше хаосу та втягуються в більшу агресію», – сказав Байден. «Вони продовжують рухатися. А витрати, загрози для Америки та світу продовжують зростати. Ми не можемо допустити цього».

Міністр закордонних справ Великобританії Ліз Трасс, відома своєю «яструбиною» позицією, була більш відвертою: «Геополітика повернулася».

Усього за кілька днів у Вашингтоні, Європі, Києві та москві з’явилося нове усвідомлення. Зараз війна переходить у тривалу запеклу боротьбу, яка, ймовірно, буде коштувати ще тисяч життів і десятків мільярдів доларів. Стратегія США зараз є однозначною та публічною – послабити росію, щоб зменшити її глобальну загрозу. З’являються нові ознаки бажання кремля викорінити українську культуру в окупованих східних і південних містах. І путін розв’язав новий фронт – енергетичну війну – коли він припинив постачання природного газу до Болгарії та Польщі в рамках того, що ЄС швидко назвав «шантажем».

Коли ці суперечливі цілі опинилися в центрі уваги, ядерна риторика знову загострилася, росія прагнула попередити про неявну силу свого величезного арсеналу, а Вашингтон намагався уникнути ескалаційного циклу, який міг би призвести до прямого зіткнення супердержав.

Бойня в Україні тим часом триває. Жорстокі атаки та облоги цивільних районів передували новому нападу росії на південь і схід – битві, яка може вирішити, чи виживе Україна як нація. Проте цей тиждень також приніс перші ознаки того, що росіян, звинувачених у звірствах, можуть притягнути до відповідальності.

Але тривожна реальність того, що не існує надійного дипломатичного шляху для припинення війни, була виявлена, коли російські ракети вдарили Київ у четвер, коли генеральний секретар ООН Антоніу Гутерріш все ще перебував у місті з очевидно марною місією, яка розпочалася на початку тижня з напружених переговорів з путіним.

Непублічний візит до Києва міністра оборони Ллойда Остіна та держсекретаря Ентоні Блінкена у неділю підготував основу для тижня, протягом якого Захід все більше заглиблювався у те, що виглядає як проксі-війна з росією.

«Ми хочемо, щоб росія була ослабленою до такої міри, що вона не могла робити те, що зробила під час вторгнення в Україну», – сказав Остін у Польщі після повернення з України.

Блінкен передбачив довгострокове майбутнє, що мабуть, викликало сильну незгоду в кремлівського «силача», сказавши, що незалежна, суверенна Україна буде існувати «набагато довше, ніж буде володимир путін».

США підтвердили свою нову стратегічну ясність, зібравши ключових міністрів оборони в Німеччині та зобов’язавшись проводити щомісячні зустрічі для оцінки потреб уряду в Києві.

Ці кроки підживлювали зростаюче відчуття, що війна в Україні не закінчиться найближчим часом. Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг заявив у четвер, що війна може «затягнутися і тривати місяцями і роками».

Тим часом Трасс закликала до розширення військової допомоги США та Заходу, щоб захистити від російського експансіонізму країни Західних Балкан і держави, що не входять до НАТО: Грузію та Молдову.

росія відповіла на жорстку західну стратегію, зробивши власні кроки для розширення зони конфлікту, припинивши експорт природного газу до Польщі та Болгарії після того, як вони відмовилися приєднатися до її схеми ухилення від санкцій, щоб сплачувати свої рахунки в рублях. Подальше розширення енергетичної війни може привести Європу до рецесії.

Руйнівні глобальні наслідки війни були тим часом підкреслені, коли Світовий банк попередив про найгірший за останні 50 років шок у сфері сировинних товарів. росія та Україна є основними виробниками вугілля, нафти, природного газу та соняшникової олії, і бюджети мільйонів людей у всьому світі зазнають удару. Ймовірне падіння врожаю цього літа в Україні – головному джерелі пшениці та кукурудзи для світу – може призвести до нової інфляційної спіралі цін на продукти харчування та послабити продовольчу безпеку. У США вищі ціни можуть мати великий вплив на проміжні вибори в листопаді.

Байден завершив тиждень, який змінив світ, оприлюднивши надзвичайний запит на 33 мільярди доларів до Конгресу на зброю, економічну підтримку та гуманітарну допомогу Україні, попередивши: «Ціна цієї боротьби недешева».

У проханні президента підкреслювалося, що війна в Україні є не просто визначальною позицією його адміністрації, а те, що події останніх днів викличуть політичні, економічні та геополітичні ланцюгові реакції, які буде неможливо передбачити і важко контролювати.

Стратегічне розширення війни супроводжувалося новим витком тривожної ядерної риторики з боку Москви.

Хоча невимушені розмови про використання найнебезпечнішої у світі зброї можуть бути призначені для того, щоб налякати західне населення, вони, тим не менш, підкреслили, що можливість катастрофічного зіткнення між двома найпотужнішими ядерними державами світу – Сполученими Штатами та росією – буде існувати поки триває війна.

Деякі американські експерти розцінюють жорсткі заяви росії як ознаку того, що путін розчарований невиконанням своїх стратегічних цілей в Україні. Але це також нагадує західним лідерам, що масове надання зброї Україні може зіткнутися з важкоозначеними червоними лініями путіна і викликати небезпечну ескалацію. І існують побоювання, що, якщо його загнати в кут, путін може спрямувати тактичну ядерну зброї меншої потужності на поле бою в Україні.

Оскільки США виклали свій жорсткий підхід до війни – послабити російську військову могутність – міністр закордонних справ росії сергій лавров знову вдався до знайомої російської тактики розмов про ядерну війну, попередивши: «Небезпека реальна, і ми не повинні недооцінювати її».

Щодо США, голова Об'єднаного комітету начальників штабів генерал Марк Міллі сказав CNN, що росія не повинна вдаватися до такої запальної риторики. Він сказав, що для будь-якого високопоставленого лідеру ядерної держави починати «брязкати ядерною шаблею», «повністю безвідповідально».

Але путін не слухає. Після кількох похмурих попереджень про потужність російського ядерного арсеналу на початку війни, російський президент знову повернувся до цієї теми. Він сказав, що буде «блискавична» відповідь росії, якщо інші країни втручатимуться в події Україні. «У нас для цього є всі інструменти, якими ніхто не може похвалитися. І ми не будемо хвалитися. Ми скористаємося ними, якщо знадобиться. І я хочу, щоб усі це знали», - сказав він депутатам у Санкт-Петербурзі.

Все це змусило Байдена попередити про небезпеку такої риторики. «Ніхто не повинен робити пустих коментарів щодо використання ядерної зброї або можливості її застосування», - сказав Байден в Білому домі в четвер.

Посол США в росії Джон Салліван заявив у четвер CNN, як такі гіркі обміни між Росією та Сполученими Штатами загнали відносини між двома країнами «на глибину».

Зусилля росії контролювати схід і південь України та задушити країну, перекривши їй доступ до Чорного моря --- новий етап військової стратегії москви після невдалої спроби захопити Київ -- посилюються. Але одна річ не змінилася. Українські мирні жителі несуть основний тягар жаху, виявляючи рішучість і жорстокість путіна. Російські солдати, очевидно, також платять надзвичайну ціну за одержимість свого лідера Україною.

Українські військові заявили у четвер, що російські війська ведуть інтенсивний вогонь на кількох фронтах. Вони шукають проривів у районі Ізюма на сході України та намагаються просуватися через Донецьку та Луганську області.

Іншим показником того, що війна може затягнутися набагато довше, є слова високопоставленого чиновника сфери оборони США, що російські війська лише «повільно та поступово» просуваються в регіоні Донбасу, частково через проблеми логістики та забезпечення.
Але напади росії на мирних жителів все ще викликають жахливі наслідки. Цього тижня мер Мелітополя Іван Федоров попередив, що сили путіна хочуть «вбити весь () український народ».

Тим часом команда CNN об’їздила місто Харків на північному сході України, яке зазнає постійних російських бомбардувань, і виявила надзвичайні руйнування.

Нова приголомшлива оцінка Верховного комісара ООН у справах біженців передбачає, що зараз очікується що близько 8,3 мільйона біженців покинуть країну. До понеділка вже виїхали 5,2 мільйона.

Бездушна зневага путіна до життя не обмежується лише українцями, які є мішенню його зброї. Міністр оборони Великобританії Бен Воллес заявив у понеділок, що приблизно 15 000 російських військових було вбито в Україні трохи більше ніж за два місяці.

З іншого боку, на цьому тижні з’явилися ознаки того, що росіяни можуть понести певну відповідальність за очевидні військові злочини. На відео дрону, засвідченому та геолоцірованому CNN, видно російську техніку на вулицях біля тіл загиблих мирних жителів у Бучі під Києвом. Докази могли б спростувати російські заперечення про те, що її війська холоднокровно стратили українців.

А генеральний прокурор України Ірина Венедіктова у четвер повідомила, що встановлено 10 російських військових, які причетні до катування мирного населення міста.

Великою дипломатичною надією тижня стала поїздка Гутерріша з ООН до Москви та Києва. Але, схоже, жодна зі сторін не бачить обґрунтування для розмови зараз. Частково це пояснюється зрозумілою недовірою України до путіна після його неспровокованого вторгнення. Але в Україні та в західних столицях також є відчуття, що байдужість путіна до кривавої ціни його війни є явним знаком того, що він прагне продовжувати, поки не матиме розумних підстав заявити про якусь перемогу, якої ще не видно.

Гутерріш заявив CNN, що путін в принципі погодився дозволити ООН і Міжнародному Червоному Хресту допомогти евакуювати громадян із сталеливарного заводу «Азовсталь» у Маріуполі, останнього бастіону українського опору в місті.

Але його поїздка до Києва в четвер, яка завершилася тим, що російські ракети обстріляли місто, була влучним символом теперішнього ставлення росії до дипломатії - і її зневаги до верховенства міжнародного права, яке Організація Об'єднаних Націй має зберігати.

Сумна реальність наприкінці визначального тижня для Заходу та росії полягає в тому, що сьогодні мир в Україні може бути ще більш далеким, ніж після вторгнення. І хоча Захід може відправити в країну потік зброї, боєприпасів і допомоги, він не може припинити війну, яка на кілька місяців пошле болісні та небезпечні політичні, військові та економічні хвилі по всьому світу. Це може зробити тільки путін.

Як сказав Гутерріш у своєму інтерв'ю Андерсону Куперу з CNN: «Війна не закінчиться зустрічами. Війна закінчиться, коли російська федерація вирішить її припинити і коли буде серйозна політична угода. Ми можемо проводити всі зустрічі, але це не те, що закінчить війну».
Коментарі (0)
Додати